欢迎访问:黄梅戏在线!弘扬黄梅文化,发扬黄梅精神! 祝全国戏迷朋友万事如意,阖家幸福!

黄梅戏微信公众号

赞助商广告

首页  »  新闻首页  »  艺术片  »  黄梅戏艺术片126《孔雀东南飞》·下

黄梅戏艺术片126《孔雀东南飞》·下

编辑日期:08-22   来源:黄梅戏艺术片   作者:   点击:加载中

黄梅戏艺术片126《孔雀东南飞》·下

《孔雀东南飞》通过刘兰芝与焦仲卿这对恩爱夫妇的爱情悲剧,控诉了封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶,表达了青年男女要求婚姻爱情自主的合理愿望。女主人公刘兰芝对爱情忠贞不二,她对封建势力和封建礼教所作的不妥协的斗争,使她成为文学史上富有叛逆色彩的妇女形象,为后来的青年男女所传颂。

《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事诗,沈归愚称为“古今第一首长诗”,因此它也被称为我国古代史上最长的一部叙事诗,是我国古代民间文学中的光辉诗篇之一,《孔雀东南飞》与南北朝的《木兰辞》并称“乐府双璧”及“叙事诗双璧”。后又把《孔雀东南飞》、《木兰诗》与唐代韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(治舒县,汉末迁皖县,均在今安徽境内)的一桩婚姻悲剧。历代传唱,成为艺术创作不竭的源泉。

第 四 场

时间 接前场数日。

地点 郊外

[幕启:皖水河畔,河水汩汩。石径曲折蜿蜒。河畔一株垂柳,左上方二座坟莹。

[兰芝坐油壁车上。

刘兰芝 (唱) 淡淡长空雁归鸣,

辚辚车声泣无声。

萧萧皖河水汩汩,

瑟瑟秋风袭孤篷。

行车频回首,

总是牵人魂。

聚时倍觉人亲近,

伤别更忆旧时情。

山盟海誓成憧憬,

来此已是爹娘坟前,烦请老伯暂停一时,待我下车吊祭二老双亲。

(唱) 难禁热泪哭双亲。

车 夫 夫人请便,走时叫我一声。(下)

刘兰芝 (跪至坟前)爹爹母亲,今天不是二老祭日,女儿前来吊祭,不是出于孝心,而是被婆母赶出焦家。女儿扪心自问,在焦家三年,恪守妇道,孝顺婆母,勤俭持家。只因女儿前世作孽,今生无后,我还不如死了!

(唱) 哭声爹爹哭声娘,

恶浪当头难远航。

怕相见时盼相见,

野草烧尽不遭霜。

[刘兰芝欲寻短见。

[焦仲卿(内喊)娘子,为夫送你来了! (骑马上)

焦仲卿 兰芝!

刘兰芝 焦郎?!

焦仲卿 兰芝,我被母亲关在房中,送迟一步,娘子莫怪。

刘兰芝 焦郎,你我已成分飞之燕,何苦违忤母命,前来送我?兰芝从此以后是死是活焦郎

不必放在心上。

(唱) 一纸休书写成后,

焦郎从此将我丢。

恩爱夫妻成陌路,

两地鸳鸯难并头。

我想你,夜望孤星空等候,

你想我,意系情牵岁月流。

依稀往事莫回首,

只怕泪水塞了喉。

命注定,你我今生难聚首,

兰芝我,留待来世把愿酬。

焦仲卿 娘子,你我恩爱三年,情深似海。我岂能休你?岂能休你?!

(唱) 相依为命情意厚,

两心相交结鸾俦。

生同罗帐死同穴,

仲卿怎能把你休。

生生死死长厮守,

再求母亲把你留。

刘兰芝 (唱) 柳枝不能结扁豆,

覆盆之水怎能收?

婆母心肠我看透,

不会回心将我留。

焦仲卿 (唱) 鱼儿破腹心伤透,

虎到死时威不丢。

海阔天空任我走,

天涯海角任我游。

刘兰芝 海阔天空任我走,天涯海角任我游?焦郎是说,我俩双双逃走?

焦仲卿 天既生我,就有我的安身之地,我从小到大,事无巨细,都是母亲做主。她的话总让我言听计从,百依百顺。兰芝,我唯你不娶,决不负你。

刘兰芝 穷不失义,达不离道。身为人子,孝义居先。婆婆休我,事出有因。望焦郎莫要儿女情长,忘记我兰芝吧。

焦仲卿 男有室,女有家。女人嫁到哪里,哪里就是她的家。今天赶你出门,你到哪里安身啊?

刘兰芝 父母虽然作古,还有兄长在家。我和兄长同胞手足,他不会拒我于门外。

焦仲卿 兰芝,你受苦了。

刘兰芝 焦郎,还记得这株垂柳吗?

焦仲卿 这株垂柳,是我俩亲手所栽。岂能忘记?

[描写音乐起。

刘兰芝 四年前,我父母相继仙逝,葬在这黄土岗上,从此,我三天五日只身来到父母坟前祭奠。

焦仲卿 那时候,我初入仕途,在庐江府当差。由于思念母亲和小妹,一有空闲,我总是回家探视,每当我走到黄土岗上,总是看见一个女人伏坟痛哭。

刘兰芝 有一次,我悲痛过度,趴在坟上昏迷不醒,是你将我背到家中,将我救醒。

焦仲卿 我母亲见你荷颜嫩色,孝心可嘉,有心玉成。

刘兰芝 从此,这黄土岗上,这皖河岸边,你我相约晨昏,鹊桥暗渡。

(唱) 相约晨昏订终身,

焦仲卿 (唱) 相依相偎情意深。

刘兰芝 (唱) 渴时同饮皖河水,

焦仲卿 (唱) 粼粼碧水甜透心。

刘兰芝 (唱) 鸡鸣催你快到任,

焦仲卿 (唱) 你和红日伴我行。

刘兰芝 (唱) 露湿夜冷踏归路,

焦仲卿 (唱) 我送你回家笑寒星。

刘兰芝 (唱) 冰雪地里挖冬笋,

焦仲卿 (唱) 鲜花丛中捉蜻蜓。

刘兰芝 (唱) 黄鹂声中窃窃语,

焦仲卿 (唱) 杨柳岸边诉衷情。

刘兰芝 (唱) 父母坟前发誓愿,

焦仲卿 (唱) 海枯石烂不变心。

刘兰芝 (唱) 双手折断一枝柳,

焦仲卿 (唱) 插在河边做证人。

刘兰芝 (唱) 如今是,柳已成荫情难断,

焦仲卿 (唱) 百年后,柳已枯朽情长存。

(对柳跪拜)垂柳啊垂柳,你是我亲手所栽,你经过风霜雨雪波浪尘埃。如今已长大成荫,芳菲茏葱。而我和兰芝为何柔肠寸断,生难聚首?(又到刘兰芝父母坟前跪拜)岳父岳母啊,你长眠地下,英魂长存,我和兰芝相爱,也是你二老促成。如今,天还是昔日的天,地还是昔日的地,而二老却为何不保佑我和兰芝永结伉俪,白头偕老啊?!

(唱) 坟前悲呼恨不尽,

儿女情结似浮萍。

望垂柳,垂柳撩波珠泪滴,

看坟茔,坟茔哀鸿碎人心,

说什么,母子情深深似海,

说什么,望子成龙苦母心。

我诅咒,诅咒这种苦涩的爱,

我诅咒,诅咒孺子孝先人。

兰芝啊,

山盟海誓成泡影,

可怜皖水空向东。

刘兰芝 焦郎……

车 夫 夫人,天色不早,我们还是赶路吧。

焦仲卿 老伯,掉转车头,我们回去。

刘兰芝 焦郎,万万不可。

焦仲卿 就是被母亲打死,咒死,我也要接你回去。

刘兰芝 不可,万万不可。

焦仲卿 你是我的娘子,为什么不能回去?回去,(大喊)回去!

刘兰芝 (悲痛欲绝)焦郎!

焦仲卿 你不走,我背你回去。

[焦仲卿抱起兰芝欲下。

[焦母上。

焦 母 好啊,我的儿子,你大了,翅膀硬了,可以为所欲为了,老娘的话你可以不听了。好吧,你要是接她回去,可以,待老娘死后,你再接她回去吧。

[焦母取白凌挂在垂柳上,欲上吊。焦仲卿,刘兰芝急忙抱住焦母。

焦仲卿 母亲!

焦 母 现在是有她没我,有我没她,你看着办吧。

焦仲卿 (不知如何是好,头撞垂柳)母亲,你为什么要生我?为什么要生我?叫我怎么办,叫我怎么办啊?!

刘兰芝 (唱) 焦郎不要太悲痛,

世事如棋局局新。

走出天暗月朦胧,

再和琴瑟寻知音。

[音乐声中,刘兰芝,焦仲卿相视无语,在焦母的逼视下,二人被迫分开。

[合唱 相对无语兮泪尽洒,

望断天涯兮哪是家。

哀哀心碎兮如轮轧,

秋枝枯死兮鸣昏鸦。

[切光。

第 五 场

时间 接前场十天后。

地点 刘大家。

[幕启:刘大喝闷酒,摔东西。

刘 大 都去死吧,死光了,就省事了。

(唱) 人要倒霉不如狗,

栽下西瓜结葫芦。

甘泉结冰冰发臭,

花瓣飘来砸了头。

投下本钱卖老酒,

客人喝酒辣破了喉。

舍下巨资售湘绣,

人人都说,这湘绣太花,穿在身上啊!

(唱) 穿在身上像个猴。

我今天去卖豆,

豆子炸不出油。

明天插杨柳,

季节已深秋。

做生意,我是堵了前面后面漏,

捡了左面右面丢。

眼看我人到河心没法救,

没想到,人要死都死不安宁,我刚把我那大脚婆娘赶回娘家,兰芝那个贱人也被人家一脚踢了回来。真是报应哟。一张嘴都糊不下去,又多了一张嘴。

(唱) 我刘大,家穷难将妹妹留。

[刘兰芝挑柴上。

刘兰芝 (唱) 闻鸡起床去砍柴,

肩痛臂酸苦难挨。

一日三餐吃野菜,

兄长眼泪挂满腮。

他生意亏本负重债,

想发财时难发财。

我人在檐下身子矮。

人前无颜头难抬。

本想回到娘家还有嫂嫂护着我,没想到哥哥做生意亏了本,前几天也将嫂嫂赶回了娘家。看来这个家我也是住不下去了。焦郎啊焦郎,我现在是鬼不收人不养,上无片瓦顶头,下无立锥之地,叫我如何是好啊?!

(唱) 落红无数又逢秋,

春去匆匆无尽头。

想郎最怕黄昏后,

三年夫妻情义稠。

没想到,活人不如河边柳,

枯枝逢春嫩丝抽。

如今是,鬓丝又乱无归路,

人不养来鬼不收。

深沟里的嫩芽又压土,

何年何月能出头?

刘 大 妹妹回来着。

刘兰芝 兄长。

刘 大 砍许多柴有么用?总不能光烧白开水吧?

刘兰芝 兄长,还有几钱银子,拿去换点米吧。

刘 大 这点米能吃几餐? 妹子,哥哥这几年倒霉倒透着,这叫什么……越冷越起风,越哭 越伤心。你看,你嫂嫂前脚走,你后脚又跟来着……哦,锅里还有一碗糊,你吃了吧。妹子,哥哥有句话,不知当讲不当讲?

刘兰芝 同胞兄妹,直说无妨。

刘 大 妹子,你又年轻又漂亮,何不趁现在……

刘兰芝 现在怎样?

刘 大 这……你是个聪明人,还要我说吗? 那焦仲卿,哦,也就是我的妹夫,不是个东西;那焦仲卿的母亲,哦,也就是我的亲妈,更不是东西。焦家没什么留恋的,重找一个主吧,哥哥也跟着沾点光。

刘兰芝 哥哥,你?!

[后喊:刘大啊,我刚才看见一个黄鼠狼把你家的老母鸡拖走着。

刘 大 么事?黄鼠狼拖走了我家的老母鸡啊?哎哟,我的妈妈也,我这是喝开水冰了心,放屁砸了脚后跟--倒霉倒透着!(背白)妹妹是该走的没有走,老母鸡不该走的又偏偏被黄鼠狼拖走着。我这个日子么样过哟。黄鼠狼哎你等着,你把我的老母鸡是怎么吃下去,你就怎么给我吐出来。(下)

[秦孝廉引孙五郎上。

孙五郎 (唱) 官印诱人钱通神,

颈挂秤砣称了心。

五郎又走桃花运,

幽幽帷帐听黄莺。

寻花问柳倍殷勤,

磨破脚板会佳人。

孝廉,就是这一家吗?

秦孝廉 我奉公子之命,在这里住了四五天,打听得清清楚楚,昨天早上我还看见她在门口晒衣服呢。

孙五郎 他哥哥做生意亏了本,是真的吗?

秦孝廉 千真万确,无一讹误。哦,原来刘家也是个殷实人家。自从刘兰芝爹妈死后,刘兰芝的哥哥不会持家,坐吃山空,眼看老本都吃光了,他被迫无奈,学做生意。可是事与愿违,又连连亏本。这不,因为没有饭吃,前几天又将刘兰芝的嫂嫂送回娘家。

孙五郎 这么说,刘兰芝回来,不是也没有饭吃吗?

秦孝廉 公子高见,这几天刘大正愁眉不展,想法子赶刘兰芝出门呢。

孙五郎 孝廉,莫吝啬银子。

秦孝廉 公子的意思是……

孙五郎 刘大做生意不是要本钱吗?我成全他。

秦孝廉 哦? 与人方便,与己方便。

[刘兰芝上。

秦孝廉 公子,你看。

孙五郎 (彬彬有礼)兰芝小姐。

刘兰芝 公子叫我吗?

孙五郎 兰芝小姐,你不认识我了?

刘兰芝 公子乃是孙知府的五公子,岂不认识?

孙五郎 这么说,小姐心里还记着我?

秦孝廉 兰芝小姐,我家公子生得神采飘逸,秀色夺人。家父为官,资产千万。他对你可是一往情深啊!

孙五郎 鸡食盆里不要鸭子插嘴--还不拿银子去?(秦孝廉下)兰芝小姐,焦仲卿在我府当差呢。

刘兰芝 焦郎,他……还好吧?

孙五郎 焦仲卿正春风得意,近日就要高升。

刘兰芝 此话怎讲?

孙五郎 (唱) 天不下雨地上干,

戴上乌纱天地宽。

焦仲卿,精明勤奋求加冕,

政绩辉煌龙心欢。

春风骀荡升知县,

七品朝服身上穿。

刘兰芝 (唱) 听说焦郎得加冕,

门含甘草心里甜。

焦郎了却平生愿,

航海扯了顺风帆。

但愿焦郎恋旧眷,

新房还是我落闩。

孙五郎 (唱) 三尺浪尖同划桨,

锦衣玉食难共窗。

焦仲卿戴上纱帽精神爽,

为后代重燃火烛娶新娘。

刘兰芝 此话当真?

孙五郎 这有什么真不真的,他休你回家,不就是为了再娶新娘吗?这一来二往,倒也顺理成章。兰芝啊!

(唱) 你俩姻缘已经断,

他娶新娘你嫁郎。

刘兰芝 焦郎对我矢志不渝,我对焦郎笃志不移,公子道听途说,兰芝岂能相信?

孙五郎 兰芝,我的话千真万确,对天可表。

刘兰芝 公子请便,兰芝失陪了。

孙五郎 (拦)兰芝。

刘兰芝 公子,你?!

孙五郎 哦,不才孙五郎,早闻小姐芳名,无缘拜会。小姐休弃回家,乃天赐良机,今日一

早一睹芳容,大慰平生。

刘兰芝 兰芝粗鲁野妇,何劳公子悲天悯人?

[刘大抓一把鸡毛,失神地走上。走到门边,嗒然坐下。当听到屋里的对话后,渐渐精神起来。

孙五郎 这……哈……!小姐果然锦心秀口之才,羞花闭月之貌。不才就是跑断双腿,破费万金,也在所不惜。兰芝啊!

(唱) 光阴荏苒去匆匆,

想你想得好焦心。

府上妻妾已成群,

没有-个称我心。

你浑身雅艳秋水润,

你冷冷秋波摄我魂。

焦家对你心太狠,

我花轿迎你做夫人。

刘兰芝 (唱) 五郎猥琐最下流,

寻花问柳四处游。

甜言蜜语来引诱,

不是鸳鸯强并头。

他搂翠偎红妾无数,

夜宿青楼不知羞。

公子啊!

我是河边折断的柳,

落地的枯叶已是秋。

知府淑女无计数,

近水楼台更好逑。

孙公子,兰芝既已许身焦郎,就要从一而终,那怕冻死、饿死,守寡终身,也决不变心。

孙五郎 这……痴心女子负心郎。这是何苦呢?

刘兰芝 孙公子,你灯红酒绿,花前月下,搂翠偎红,难道就没有真正爱过一个女人吗?

孙五郎 不讲这些,不讲这些。你家兄长做生意亏了本,连自己的老婆都养不活,他能养活你吗?你是嫁出去的女,泼出去的水,父母双亡,家业由你兄长继承。这刘家旧宅,哪有你的立足之地?如其日后被兄长赶走,还不如趁早嫁给我,享受荣华富贵。

刘兰芝 我和兄长一母同胞,前几年小妹也周济过他,他决不会赶我出门。

孙五郎 人心隔肚皮,鸟心隔毛衣。你能担保一母同胞不是狼心狗肺?再说,只要你嫁给我,我可以送你兄长两千两银子做本钱,这样,你得救了,你兄长得救了,你嫂嫂也可以回家过日子了。这岂不是一石数鸟,好事一桩?

刘兰芝 不,我兄长不会卖妹妹,不会要你的银子。

刘 大 (急不可待)我卖……不,我要银子,我要银子。

刘兰芝 哥哥?!

孙五郎 这位就是刘大兄弟吧? 我是……

刘 大 我不管你是哪一个?只要给银子,兰芝就卖给你了。不,就嫁给你了。

[秦孝廉上。

秦孝廉 公子,银子来了。

孙五郎 好,一言为定。这是两千银子,烦兄弟点个数。

刘兰芝 天啊!!

[切光。

时间 接前场数天后。

地点 景同第四场。

[焦仲卿(内唱)百无聊赖去赴任,

[焦仲卿上。

焦仲卿 (唱) 稀里糊涂沐皇恩。

泥塑的菩萨受人敬,

人坐家中受皇封。

知府小吏升七品,

纱帽罩头说不清。

说什么我震古烁今不负众,

说什么我杨雄吐凤学问深。

这才是天子脚下草木兴,

沐雨露枯树也能再发青。

其实我不羡朝靴高七寸,

我只求自己的土地自己耕。

我只要掌好大印身坐稳,

接兰芝同扶箜篌笑寒星。

劝母亲春风吹去冰样冷,

容鸳鸯双栖双息伴终生。

我只重夫妻同订白头盟,

两心透明可对灯。

前面就是皖河,我和兰芝亲手插的杨柳如今已经枝垂河面,叶盖满堤。(下马)

(唱) 杨柳啊,如今你如伞如盖枝茂盛,

可知道,育你的人儿如泣如诉两地分。

[焦仲卿抚枝而卧。

[在合唱声中,三个吹鼓手引孙五郎上。

[四轿夫抬刘兰芝上。

[合唱 一路鞭炮一路响,

一路鲜花一路香。

人在花轿上面颤,

一颗心儿空中悬。

轿上新娘泪串串,

轿下新郎笑声欢。

-声唢呐-支箭,

箭箭都从胸口穿。

新娘啊,

问你日后怎么办?

枕边又换-新郎。

[如条件许可。可多上几个陪娘,在合唱中翩翩起舞,以喜言悲。

[如舞兴正浓,合唱反复。在"枕边又换一新郎"之后,刘兰芝忍无可忍,突然掀掉盖头,大吼一声:"停轿!""停轿"声刚落,以一声惊雷代替一槌锣。立时,整个舞台突然静场,人们如泥塑木雕般一动不动。

[电闪雷鸣,乌云滚滚。

[女声独唱(轻若柔丝):

突然间,天地无光云翻卷,

看来是,一场暴雨在眼前。

孙五郎 夫人,为何停轿?

刘兰芝 我要下轿,我要下轿!

孙五郎 今天是我俩大喜的日子,中途不能停轿。吹打起来,起轿回府。

刘兰芝 慢! 爹娘坟墓就在路边,我要在爹娘坟前祭一祭。

孙五郎 哎呀,大喜之日,哭哭啼啼,这……

刘兰芝 如不应允,我就死在轿上。(示剪刀)

孙五郎 哎呀夫人,万万不可。住轿,快住轿。让夫人下轿。

刘兰芝 我哭祭爹娘,你们无需陪伴,都给我站得远远的。

孙五郎 这……

刘兰芝 如不依从,血溅花轿。

孙五郎 依从,依从。听到没有?都到前面路口等候夫人。(与众下。)

刘兰芝 爹爹,母亲……

(唱) 惊雷乌云伴闪电,

我泪洒爹娘墓碑前。

世态炎凉灾不断,

黄连苦胆紧相连。

男情女爱如锁链,

不生不育罪滔天。

天啊天,

前世与谁结仇怨?

罚我今世无儿男?

爹娘啊,

爹娘为何先走远,

叫我有家不能还?

兄长见钱不眨眼,

卖掉妹妹心坦然。

从此他叫卖长街有钱赚,

哪管我,被人凌辱受熬煎。

[合唱 抚碑痛哭声声唤,

垂柳依然在皖河边。

刘兰芝 (唱) 垂柳啊,

你郁郁芊芊盖如伞,

笑看长堤皖河宽。

喜听四季水潺潺,

茁壮成长在天地间。

不像我小船搁浅难靠岸,

河水茫茫无人援。

[焦仲卿上。

焦仲卿 (细语喃喃)兰芝,兰芝……

刘兰芝 你是……

焦仲卿 兰芝?你真是兰芝?!

刘兰芝 焦郎?你真是焦郎?!

焦仲卿 我是,我是你的焦郎。

刘兰芝 我是,我是你的兰芝。

焦仲卿 兰芝……

刘兰芝 焦郎……

[焦仲卿、刘兰芝拥抱悲泣。

刘兰芝 (唱) 焦郎啊,我日日夜夜把你想,

焦仲卿 (唱) 兰芝啊,想得我容颜渐瘦衣渐宽。

刘兰芝 (唱) 用膳时,我想为你捧茶饭,

焦仲卿 (唱) 添衣时,我更怕你受风寒。

刘兰芝 (唱) 做梦时,想你来相伴,

焦仲卿 (唱) 醒来时,孤身心凄凉。

刘兰芝 (唱) 赶路时,想你路更长,

焦仲卿 (唱) 生病时,想你熬药汤。

刘兰芝 (唱) 棒打鸳鸯肠寸断,

焦仲卿 (唱) 失群雁儿泣孤单。

刘兰芝 (唱) 怎能忘,三年与君同罗帐,

焦仲卿 (唱) 定和你,喜鹊填桥再成双。

刘兰芝 喜鹊填桥再成双?!

焦仲卿 是啊,我现在已是七品知县,为官一时,主政一方,今日你我双双上任。

刘兰芝 你?你真的做官了?!

焦仲卿 人在家中坐,官从天上来。稀里糊涂,仰沐皇恩。兰芝,仲卿既然主政,我就是大人了,儿在外,母命可以不遵。今天我俩可以重拜花堂,破境重圆。

刘兰芝 重拜花堂,破境重圆? 焦郎,兰芝已经"妾为人妻"了。

焦仲卿 你说什么?

刘兰芝 兄长见钱眼开,将我卖给了孙五郎。今天孙府花轿迎娶,和孙五郎拜堂成亲。

焦仲卿 哎呀!

(唱) 兰芝卖给孙五郎,

梅开二度做新娘。

仲卿愧为男子汉,

妻为人妇心不甘。

面对花轿方寸乱,

颈套绳索怎为官?

[焦月英上。

焦月英 (唱) 深锁闺房十八年,

乌云压顶难见天。

小鸟出笼迎雷电,

世外桃园在哪边?

那不是哥哥吗?哥哥。

焦仲卿 小妹?

刘兰芝 月英小妹?

焦月英 嫂嫂?你真是嫂嫂?!

刘兰芝 妹妹,你这是到哪里去啊?

焦月英 云游四海,出家为尼。

刘兰芝 出家为尼?这是何苦啊?

焦仲卿 让她去吧,这个家是人间地狱。

焦月英 哥哥,我劝你不要这个官,带着嫂嫂逃走吧。

焦仲卿 此话怎讲?

焦月英 你这顶乌纱溅有嫂嫂的点点泪痕,片片血迹。

焦仲卿 ?!

焦月英 那天古寺上香,孙五郎向母亲许下大愿,只要母亲休掉嫂嫂,孙五郎就叫他爹爹上书朝廷,封哥哥为七品知县。

焦仲卿 (大惊)如此说来,我这顶乌纱……

刘兰芝 是用我换来的呀!

(唱) 兰芝兰芝好苦命,

你比黄连苦十分。

人间天良全丧尽,

媳妇换得顶戴红。

[孙五郎上。

孙五郎 夫人,五郎等候多时,快上轿吧。

焦月英 孙公子,你好狠的心肠。

焦仲卿 孙公子,你真狠毒啊。

孙五郎 哟,这不是焦大人吗? 七品朝官,位高极显,你可要谢谢我哟。

焦仲卿 你,你这个人面兽心的小人。

孙五郎 哈……官做大了,肝火可不要大哟--夫人,今天是我俩大喜的日子,孙府上下,张灯结彩,堂上堂下,贺客如云。你不能让客人们等急了,快上轿吧。

焦月英 (欲打五郎)让你妈妈上轿吧。

刘兰芝 (拦住月英)妹妹,在前面稍候,嫂嫂等会找你。

焦月英 嫂嫂,走时叫我-声,我跟你一块走。(下)

刘兰芝 五郎,我和仲卿夫妻一场,今日乃是最后一面,五郎稍候一时,兰芝即刻上轿。

孙五郎 那……生离死别,人之常情。好吧,可不要让我等急了。(下)

[冷场。如泣如诉的音乐起。

刘兰芝 焦郎,我的鬓发乱了么? 给为妻梳理梳理。焦郎,我还美吗?真的?还像三年前,我俩洞房花烛时一样的美吗? 多谢焦郎。你说我美我真高兴啊。你说我现在是哭还是笑啊?不,我在笑,哈……在笑啊。(哭笑)哈……(叹息,轻声地)在笑啊。我笑,我一生没有白过,我笑我有幸和你成婚,我笑,在临死之前,还在焦郎面前开怀畅笑,哈……

焦仲卿 兰芝,是我害了你啊。

刘兰芝 (唱) 我流泪莫说兰芝心悲痛,

人也有高兴之时泪纷纷。

你莫要自责自谴自悔恨,

其实我心中自有一盏灯。

多少人投壶玉女心费尽,

多少人子罕辞宝苦一生。

兰芝生来好命运,

谢苍天,佑我识君在怀宁。

听了你多少恩爱话啊,

承受了你多少恩爱情。

我也曾和你音律唱一韵,

耳贴你胸口听跳声。

虽然我天不作美久不孕,

被婆婆狠心休出门。

其实我心地坦然无怨恨,

苦只苦,度日如年思念君。

焦郎啊,夫君啊,

求你念在夫妻情,

我死后你也给我挖一坑。

坟前坟后插枝柳,

清明时节上上坟。

我死不闭目你伸下手,

合上眼睛早归阴。

黄泉路上烧张纸,

棺材头前哭几声。

我死在九泉也含笑,

保你仕途处处通。

你百年之后移我坟,

将我埋在你的脚后跟。

活着不能服侍你,

死后也好侍奉君。

千言万语说不尽,

皖河水啊:

求你带走我的魂。

[刘兰芝纵身跳下皖河。

[电闪雷鸣,水花飞溅。

焦月英 (追下)嫂嫂……

焦仲卿 兰芝……她死了,她真的死了。哈……生儿育女……继续香烟……哈……七品朝官,光宗耀祖……哈……

[焦仲卿丢掉乌纱,脱下朝服,将朝服撕成条条。

[合唱 脱下朝服撕成条,

搓成绳索挂树梢。

颈子投进连环套,

笑看皖河搭鹊桥。

[焦仲卿自缢垂柳。

[焦月英跑上,抱住焦仲卿的双腿悲呼。

[孙五郎等上,吓呆。

[切光。

尾 声

[快速抢景。幕启,两座坟墓。

[合唱 两家求合葬,

合葬华山旁。

中有双飞鸟,

门后为鸳鸯。

仰头相向鸣,

夜夜达五更。

[焦月英已削发为尼,坐在垂柳下合掌祈祷。

[剧终。

黄梅戏艺术片126《孔雀东南飞》·上http://13561352848.blog.163.com/blog/static/11750574620115293010491/

越剧《孔雀东南飞》钱惠丽http://www.tudou.com/programs/view/02TcsxGA4LE/ 134:22

京剧《孔雀东南飞》迟小秋

http://www.tudou.com/programs/view/odwwVE9OGxs 137:24